Intake, prioritization, live metrics, and readouts — the workspace for Upbound Group’s experimentation program.